Farbsysteme für den Druck - RGB und cmyk

Nachdem aber in cmyk-Farbe gedruckt werden muss, müssen die Bilder von RGB in cmyk umgewandelt werden. Das ist die so genannte Farbseparation. Wenn die Separation noch nicht direkt beim Scannen über die Scansoftware geschehen ist, wandelt man die Bilder zum Beispiel in Photoshop von RGB nach cmyk um. Ganz einfach mit dem Befehl ->Bild ->Modus ->cmyk-Farbe. Wenn man das nicht selbst macht, wird es spätestens in der Druckerei gemacht, da man RGB nicht drucken kann. Unter Umständen führt das zu schlechteren Ergebnissen, als die Separation selbst zu machen.
Auch jeder Tintenstrahldrucker muß in cmyk drucken und wandelt ungefragt und heimlich alles in cmyk um.

Einstellungen im Photoshop

Die Einstellungen für die korrekte Umrechnung der Separation müssen in Photoshop einmal von Hand eingestellt werden!

In Photoshop kann man für das Programm insgesamt die Separationseinstellung für alle Bilder treffen:
Unter dem Menüpunkt ->Bearbeiten ->Farbeinstellungen kann man aus vorgefertigten Vorgaben auswählen, oder alles selbst bestimmen. Der angehakte Punkt "Vorschau" befiehlt Photoshop, die eingestellten Vorgaben am Bildschirm zu simulieren, was sehr sinnvoll ist. So kann man bereits am (farbrichtig eingestellten) Bildschirm das spätere Druckergebnis gut beurteilen.

Farbmanagementsysteme

Die zweite Möglichkeit ist über Farbmanagementsysteme auf Systemebene die richtige Farbdarstellung zu gewährleisten.
Das ist auf AppleMacintosh die Systemerweiterung ColorSync. Unter Absprache mit der Druckerei kann so von Anfang bis Ende mit RGB-Daten gearbeitet werden und die cmyk-Ergebnisse werden immer nur simuliert. Unter OSX ist dann aber vieles anders und einige Anleitungen auf dieser Seite veraltet.